红网时刻新闻11月20日讯(记者 唐雨欣)11月15日下午,金鸡电影论坛·文学论坛在厦门举行。行业专家围绕电影如何扮演时代精神的同行者,文学如何深潜影像本体,如何在新媒体领域发力等问题作研讨。
在“文学与电影共创”环节,方刚亮、宁敬武、李睿珺、杨薇薇、袁媛、黄海、德格娜、霍猛等专家参与了热烈讨论。在“圆桌对话:当代电影的文学属性”环节,冉平、李思逸、李修文、阿郎、须一瓜、杨蕊等专家参与了研讨。大家从(参评)鲁迅文学奖、《小说月刊》的百部优秀文学作品中遴选出八部作品,作为可改编的佳作,从电影角度进行专业推荐,为优秀文学作品进入电影视野、推动电影内容升级提供更多可能性。
来自湖南的作家陈夏雨的小说《傩戏》和郑小驴的《骑鹅的凛冬》从百部优秀文学作品中脱颖而出,成功入选“文学与电影共创计划”(共八部)。
“《傩戏》是⼀部细节扎实、⼈物丰满、叙事巧妙的文学作品。”导演李睿珺表示,文中的礼神器具、演出形式、面具、唱本、剧目、唱腔、响器、道具等描写细腻逼真,再现了孪生兄弟大史小史角色多次互换的现实生活,极具湘西地方文化特色,塑造了新时代一个个全新的复杂的人物形象,展现了非物质文化遗产傩戏的独特魅力。这篇小说的对标改编方向和对标电影是《影武者》《游戏》《某种物质》。
“这部小说的改编方向和主题是复仇、救赎、亲子,类型为悬疑、推理、犯罪,对标电影《嘉年华》《河边的错误》。”电影《误杀》编剧杨薇薇介绍,郑小驴的《骑鹅的凛冬》讲述了社会转型期发生在小镇的凶杀案。因为怀疑上小学的女儿果果遭人猥亵,平日醉心麻将的父亲将怀疑的目光锁定在一个叫庆松的外乡人身上,结果导致庆松意外死亡。故事像狙击手一样静静地瞄准我们日常生活中的问题,残酷中又透着温柔和童真,小镇人物描写得也各具特色。
专家表示,文学作品转化成影视,为文学打开了另一扇门,将创造更多的可能性,对中国文学和影视的持续发展具有很大的意义。
来源:红网
作者:唐雨欣
编辑:施文
本文为文艺频道原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接:https://wenyi.rednet.cn/content/646855/64/14472655.html